H

Cu cat corpul meu
e mai frumos,
cu atat atrage
alte corpuri,
complet hidoase.

H+C

O mana imi scrie in litere frumoase, o scrisoare din Barcelona. Pe hartia intinsa parfumul sperantei se agata elegant pe degete.
Imi spune despre un acvariu urias unde am putea sta amandoi, mana in mana privind pestii ca din spatele unui televizor viu.
Cuvintele ei imi strang inima. Intr-un pumn. Intr-o menghina. Apoi o lasa ca pe o cutie zdrobita de cola.
Si atunci ce imi ramane sa fiu?
Fascinant sau ingrozitor ca orice lucru greu de inteles.
Ca o aruncare de zar.

Adio Fotbal cu Sticla

Copii prezentului
vor inflori negru
ca niste trandafiri
crescuti in vaze cu cerneala.

Ii vad in zilele impare
cand ma tarasc la paine;
9 ani de viata si
deja conduc cu privirea
fete, femei,
lingandu-se pe buze,
cum se uita pisicile
la vrabiile de pe fire.

Vag Definit

Poezia mea e
fata grasa din generala,
femeia singura de servici,
studentul somer,
angajatul de la fast food,
preotul lenesilor.

Apogiffa

Unii zac inveliti de cartoane in gunoaie. Altii pe asfalt mutilati de metal. Sau macramati pe canapele. In timpul asta, undeva in lume, doi oameni echilibreaza sensul unei arme. Unul la un capat celalat la altul.

Reverie 1

Am intreaga lume
imprimata in palme.
Cum un copil ar avea
in ale sale palme,
imprimat,
modelul unor coarne
de bicicleta.

Primavara

Soarele, printre jaluzele,
intră neinvitat în casă,
pipăind materialul rochiei
tale.
Pielea țesută în lumina dimineții
se întinde se ridică și dispare
după cafea.
Am visat zăpada.
A fost doar un vis...

Chapter III

I stoped at the red light,
Pride got in the way.
A child laughs at my misfortune.
He is bred for the arena.
So young.
And so witlessly competitive.

Speranta Moare Ultima

O radiografie pe creier
arata ca e dementa.
Ceilalti ma compatimesc,
socotind pe degete,
cat voi da pe medicamente.

De la geamul salonului,
Astept monstrii marini
sa zdrobeasca faleza,
apoi orasul.
Dar de fiecare data
cand privesc spre port,
un ecou livid pluteste
de la macarale muribunde,
pilotate doar de speranta.

Pradator

Conspirativ, de ani,
Corpul imi ramane animalic,
Muschi, lipindu-se chirurgical
de os.
Desi refuz sa fac efort,
refuza sa ma lase rahitic
sau obez.
As vrea sa fiu hidos
in neglijenta mea.
Dar pare ca intreaga mea fiinta
vrea sa futa, doar eu nu.

Grand Turismo

The night is a slow market
on a Sunday afternoon
where strangers roam the streets like cockroaches.
throwing behind you, their serial killer shadows.
Sometimes it feels sort of
alive with neon buzzing
or Mechanical shrieks
of precision parts and burning fuel.
It wants a piece of you.
To swallow you in its buildings.
Its glass shot scorpion sting
hurrying to numb you,
as soon as it gets
under the skin.

If Love was born in Paris
it surely died here in Constanta.

Hipnoza

Cand vrei sa uiti,
respira.
Zile la rand.
Ca o mana miscandu-se seducator
deasupra unui telefon
pentru a sufoca vocea
de la capatul celalalt.

Stari Festive.

Undeva,
cineva isi coase pene in par.
O caprioara mananca o cununa de lauri
de pe fruntea unui mort.
Undeva in trecut,
eu abia ma nasc,
cu o coronita de premiant
si un pistol la tampla.

Desert

Creste Un copil,
in care se marita
sarmul si seductivitatea calmului.
Ca un tort, sa fie
celebrarea vietii tale.

Dar nu il uita pe masa.
Neatins. Ani de zile.

Cu trecerea timpului,
tortul nu va mai sarbatori nimic,
prin coroana lui de lumanari.

Va ramane tanar si inert.
Inauntru, viermii vor sapa deja
catedrale ale decadentei
si te va otravi in ziua
cand vei vrea sa te apropii.
.

Untitled

Thoughts bubble
outside the head.
Drowned in hate.
Drowned in paint.

With palms beaten
into submission
by years of grasping
nothing but thin air
I gesture:

Some memories
are enemies.
Some animals.
Some kings.
Dripping silently
inside the skull,
the worlds histories
stand proud.
Lacking repetition,
they point:

Follow the birth
of fireworks!
Follow the death
of fireflies!
Celestial Madness.
Celestial Sadness.
Ever changing faces
of the coin-god.
Hesitant, I watch
as everything disappears.
Behind me,
Someone else
is watching as well,
my slow disappearance.

Combustie Spontana

I
Ne-am intalnit in ceata.
Tu purtai rosu.
Eu purtam altceva.
Distras.

II
Ne-am atins,
inauntrul furtunii.
Tu m-ai sarutat
Dar purtam o masca
in ziua aia.
Buzele tale au atins
confuze,
doar pielea intoarsa.

/

We met inside the fog.
You wore red.
I wore something else.
Distracted.

We touched inside the storm
You kissed me.
I wore a mask that day.
Your lips touched leather.

Barfe Divine

Observi sper ca sarpele
vorbeste in locul meu.
Si in discutia lui cu Dumnezeu
incearca sa explice
anesteziat de extaz,
constelatiile de pe spatele tau.

All the love letters in the world end in "Love Me".

6/49

Wandering in exile,
gazing at photographs of
beautiful girls.
the mind stabs itself
with a nail,
marveling at its stupidity.
at the way it denied itself
the winning ticket to
the lottery of affection.

Today, I'm a maggot
in the unknown.
Chewing it.
Piece by piece.
But I'll die
if I remain a larvae
forever.
Yet there's no money
for another ticket.

Un Gand in Trecere

Am putea fi,
doua creioane care se intalnesc
cap la cap
inainte de a crea
campuri nesfarsite de flori.

Neintitulat

De acasa, din pat, din coma comfortului, memoria inca se plimba pe strazi.
Intra in cabine telefonice sa le hraneasca monede. Sa va spuna ca sunteti o incantare pentru simturi. Multi dintre voi, nu toti.

Dar astia cati or fi ei, sunt pisici care traiesc de milenii. Undeva in oras, parcul de distractii se leagana de singuratate in bataia vantului. As vrea sa nu ruginim imitandu-l. Cumva, Ma bucur sa vad, cu topirea zaharului
din strazi, ca nu mai suntem Masinute care se lovesc una de alta pentru amuzament.

Dar timpul trece. Si ne aduce tuturor sine. Unii deraiaza des, altii ajung la timp, tot timpul. Din intunericul hangarelor oftez din cand in cand, la gandul, ca mi-am ratat statia.

Existence. In Three Revolutionary Steps.

The house of sleep
is a garage
where malfunctions
lie around,
dicing days away.

We were all leopards
once; but now,
as abandoned cars,
we stare at the moon.
Rusting,
as flowers grow around us.
as the piano keys
are tapped up
and down.
In places that
we're strangers to.

We trudge,
on cloven hooves,
zebras fading
into the concrete.
Surgically stuck
to watches,
that don't count
anything.

We dream,
like homeless roaches,
gazing up
at The Eiffel Tower
or Golden Gate bridge.
We marvel
and for a time,
the hungry roar of the stomach
stops.
A second
and then we're gone.

Primavara in Constanta

Anotimp dupa anotimp
intr-un pamant strain de schimbare.
Nu e nici o intorsatura a cheii.
Doar asteptare
in fata unei usi incuiate.
Totul e orchestrat deliberat
in munca sau plictiseala
amortitoare.
Noptile tremura
in zgomotul lent
al unei masini muribunde.
Sfarsitul lumii a venit si a plecat.
Ne-a lasat aici neschimbati.
Afara, dincolo de geamul tau
viata continua nestingherita
de milioanele de picioare ce o calca.
Tigari numara secundele
din nesfarsitul Timp.
Suntem blocati in concret.
Invinsi.
Buze crapate murmura la cerul crapat.
Iar sub el,
strazile noastre sufocate
de terminatiile nervoase
ale unor terminati nervos.

Si totusi mergem inainte.
Catre ce? .

Succesul in Pupila Animalica.

La umbra tavanului
murdar de stele,
pe canapele sângerii,
am stat la o masă
plină de hiene,
trăgând toți patru
cu dinții,
de coastele
unei prietenii.

Iar afară ,
Dincolo de geamuri,
am râs privind câinii
in lanțuri,
cum se țineau ca proștii
în loc,
lătrând violent
unii pe alții.

Capitalismul ca doctrina filosofica

"Viitorul aparține celor
care îl pot vedea."
Am citit asta râzând
în cabinetul oftalmologic
unde mi-am pierdut vederea.

Receptie

M-au invitat la ei acasă.

Cu o sticlă de vin,
am intrat într-o cameră
plină de dinți.
Aveam ochelarii negrii,
și m-am dus la geam
să privesc cerul lor alb.

Ce-i drept,
era Divin
în liniștea lui goală.

După un timp,
m-am retras discret
să-mi iau medicamentul.
O înțepătură de scorpion
și toate vocile s-au diluat
într-un somn de amfibie.
Lipit de acvariu,
priveam peștii.
Oare ei știu când
plouă afară?
Si daca da,
oare nu sunt și eu pește
în acvariul altcuiva?

?

Am afecțiunea mea,
 spartă și chioară cum e,
 cu densitatea emoțională
 a unui ritual.
 a unei parade.
 a unui sfârșit de lume.


 Și totuși, Mănânc singur,
 în fiecare dimineață,
 Frumusețea în ființe umane,
 e cel mai ușor lucru de găsit.
 E apa să te țină în viață
 îndeajuns
 încât să mori de foame.
O binecuvantare.
O asteptare
Un blestem
Un neajuns.

Mic Dejun

Ceai de capsuni,
otravit de scortisoara.
Un inceput jalnic
al uneui zile jalnice
dintr-o viata jalnica.

Beau in liniste
visand,
la un inceput
de sfarsit.

Statui Contemplative

Nu ma pot uita pe geam si vedea oameni absurzi fara a ma intreba: Oare si eu sunt complet divortat de realitate? Si daca admir absurdul, de ce, pe ei, ii dispretuiesc cu toata fiinta mea?

Piele de arama; suflet de gips. Sunt un monument al indoielii.